Мягкая игрушка Зайка - малышка / Little bunny

Зайка малышка в пинеточках и платьице для воздыхательницы сына. Маленькая дочурка  Даниных друзей Нелли 4х лет влюблена в него, да так, что мама пытаясь образумить дочь говорит: "Нелли, посмотри на него он для тебя старый!" Надо сказать, безрезультатно. ))

К Новому году сын подарил/купил для Нелли мою зайку. 

Little bunny in booties and a dress. The little daughter of my son's friends, 4 years old, is in love with him, so much so that the baby's mother says: "Nelly, look at him, he's too old for you!" I must say that doesn't change anything. )) My son bought my bunny a gift for the baby for the New Year.

С большим удовольствие связала платьице из двух слоев. Начала розовыми нитками ажурную полоску. Затем отдельно начала вязать подобным узором из голубой пряжи и через несколько рядов соединила с розовой полоской. Продолжила вязать голубой пряжей. Воротничок также начала вязать отдельно и провязав несколько рядов, 1 раппорт узора, соединила с платьем.

I knitted a two-layer dress with great pleasure. I started with pink threads, an openwork stripe. Then I started knitting separately with a similar pattern from a blue thread and after a few rows I connected it with a pink stripe. I continued knitting with blue yarn. I also started knitting the collar separately and after knitting a few rows, 1 pattern rapport, I connected it with the dress. 

Платьице украсила цветочками с бусинками - середками. Застежка на пуговку.

The dress is decorated with flowers with beads in the middle. There is a button on the back.

Пинеточки на голубой фетровой подошве. Шнурочки украшают те же бусинки, что и в цветочках.

Booties with blue felt soles. The laces are decorated with the same beads as in the flowers.

____________________________________

При использовании материала из этого блога, делайте, пожалуйста, активную ссылку на источник sashin-mir.blogspot.ru! Спасибо :) 

If you use materials from this blog, do the active link on sashin-mir.blogspot.ru please! Thank you :)